| admin | Дата: Понедельник, 10.12.2012, 17:08 | Сообщение # 1 |
 Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2025
Статус:  |
Год выпуска: 2009
Жанр: Квест, поиск предметов
Разработчик: Nevosoft
Издательство: Nevosoft
Платформа: PC
Тип издания: Неофициальный
Язык интерфейса: русский (интернет-сленг)
Язык озвучки: отсутствует/не требуется
Таблэтка: Не требуется
Системные требования:
Windows XP, Vista, 7, 8
PII-600
64M RAM
16M
Video 3D
DirectX 9.0
Описание:
Большинство из нас, глядя на картинки, видит только то, к чему привыкли. Если кому-нибудь из игравших в Легенды 2 показать картинку из игры – они воскликнут: «А! Это где брат искал Философский камень, а сестра потом его спасала!». Мы хотим, чтобы в каждой картине вы могли увидеть не только то, что привыкли видеть, но и что-то еще… Поэтому, мы представляем вам альтернативный вариант перевода (и не только перевода - самой истории Тома и Нелли) – в лучших традициях Гоблина, Comedy, падонкафф, медведа и иных мифологических и не очень персонажей ;-)
Нелли, теперь уже агент отдела специальных расследований под управлением майора Скалдера, отправляется на поиски Тома. И вновь она встретит разных существ. Да, их облик не изменился… Но это уже не те, с кем вы встречались раньше. Они другие. У них была своя жизнь, свое прошлое. У всех. И не создавал Тотенкрафт Философский камень, просто обидно ему было. И решил он отомстить всем за детские комплексы свои. А уж как именно отомстить, и к чему привела эта месть – вы сможете узнать, познакомившись с параллельным миром Легенд.
Если вам понравится перевод – чтож, нам будет приятно. Если нет – не обижайтесь и поймите, что цель была не в том, чтобы сделать вариант с «типа, прикольным переводом», а в том, чтобы показать – у любой картины, которую мы видим, смысл может быть не только тот, который первым приходит нам в голову, но и другой, иногда совершенно противоположный. Ну и, конечно же, помните, что этот вариант рассчитан на тех, кто не морщит нос от интернет-сленга. Ведь именно этот популярный в наши дни язык лег в основу диалогов всех героев альтернативных "Легенд-2".
Желаем веселого настроения при участии в расследовании специального агента Нелли!
 
|
| |
|
|
